How to paraphrase without changing the meaning
A paraphrase restates the same information in a new form. You can change the order, use a different grammatical pattern or replace a phrase with words that fit the context. Keep any details that affect what the reader or listener would understand or do.
A worked example
Original. Guests must leave their access cards at reception whenever they go off-site.
Paraphrase. Every time guests leave the premises, they are required to hand in their access cards at the front desk.
Meaning change. Guests must hand in their access cards when they check out.
The paraphrase keeps the requirement and the repeated occasion. When they check out limits the rule to the end of the stay.
- Find the main action or claim. Identify who is doing what, or whose opinion is being described.
- Keep the boundaries. Check words like only, most, by, unless and may. They can change the people covered, the deadline, the condition or the certainty.
- Change one part of the structure. Move the reason after the result, turn a noun into a verb or reword a whole phrase. Keep names and exact terms if another wording would be less clear.
- Compare your version with the source. Ask whether someone following either wording would reach the same conclusion or take the same action.
Recognize paraphrases for Reading and Listening
Read the source, then check whether the proposed restatement keeps the same meaning. If you spot a change, name the exact detail that changed. For the conversation and spoken examples, try asking someone to read the source to you once before you look at the restatement.
-
Availability notice
Source. The service desk will handle returns on Fridays only. Exchanges are available on weekdays.
Restatement. You can exchange an item on any weekday, and Friday is the only day the service desk takes returns.
Check the meaning
Same meaning. The two services still have different schedules. The paraphrase changes the order of the information and keeps the restriction on returns.
-
Meeting conversation
Source. Lena: I can come early if you need help setting up. Simon: We have enough people then. Could you stay after the meeting to put the chairs away?
Restatement. Simon asks Lena to arrive early and help set out the chairs.
Check the meaning
Meaning changed. Arriving early is Lena's offer. Simon asks for help after the meeting, when the chairs need to be put away.
-
Course information
Source. A majority of the participants who completed the first workshop signed up for the second one.
Restatement. More than half of the people who finished the first workshop registered for the next one.
Check the meaning
Same meaning. More than half preserves a majority. Registered for preserves signed up for, and the group is still people who completed the first workshop.
-
Spoken update
Source. We might be able to reopen the community fridge next week if a technician comes out by Thursday.
Restatement. The community fridge will reopen next week as long as a technician comes by Thursday.
Check the meaning
Meaning changed. The visit is a condition in both statements. The update describes reopening as a possibility even if the technician comes. The restatement presents the visit as enough to guarantee reopening.
-
Building bulletin
Source. The office will hold parcels for residents for up to three business days after delivery.
Restatement. Residents have three days after the office receives a parcel to collect it.
Check the meaning
Meaning changed. Three business days can span more than three calendar days. The source gives the longest holding period, and the restatement presents three days as a fixed collection window.
-
Advice from a colleague
Source. I'd call the venue before you pay online, just to make sure they've got space for all six of us.
Restatement. The speaker recommends checking by phone that the venue can take all six people before making the online payment.
Check the meaning
Same meaning. The recommendation, call, order of actions and six-person group are preserved. The restatement keeps the speaker’s purpose for calling.
-
Residents' feedback
Source. I agree that the courtyard needs more seating, but I would start by fixing the paths. A few residents already have trouble reaching the benches we have.
Restatement. The speaker supports adding seats but puts path repairs first because a few residents have difficulty reaching the existing benches.
Check the meaning
Same meaning. Supports adding seats keeps the agreement, and puts path repairs first preserves the priority. The difficulty reaching the existing benches remains the reason for starting with the paths.
-
Workplace policy
Source. Staff who cycle to work can claim reimbursement for a helmet once a year.
Restatement. Staff qualify for an annual helmet reimbursement if they sometimes cycle outside work.
Check the meaning
Meaning changed. Eligibility depends on cycling to work. The shared words annual, helmet and reimbursement leave that condition out.
Rewrite or say it differently for Writing and Speaking
Draft a sentence or say it aloud, then compare it with the model. Your wording can differ as long as the source meaning and the requested tone are preserved.
-
Turn a noun into a verb
Source. The cancellation of the evening ferry left several passengers without a way home.
Rewrite the sentence using cancelled as a verb.
Compare with a model
The evening ferry was cancelled, so several passengers had no way to get home.
Keep the evening ferry, several passengers and the effect of the cancellation. The passive keeps the focus on the ferry because the source gives no actor.
-
Change the order of the ideas
Source. Since the clinic has no evening appointments this month, I need to take time off work.
Start with I need and preserve the reason.
Compare with a model
I need to take time off work because the clinic isn't offering evening appointments this month.
The new sentence leads with the consequence. This month still limits the lack of evening appointments.
-
Give your roommate the rule
Source. Residents may use the loading bay only while moving furniture into or out of the building.
Say the rule aloud as if explaining it to a roommate.
Compare with a model
We can use the loading bay only when we're moving furniture in or out of the building.
Permission is limited to the time spent moving furniture. We makes sense when the speaker and roommate both live there.
-
Use a courteous request
Source. Please send a copy of the invoice by noon on Tuesday.
Rephrase this as one courteous question for a supplier.
Compare with a model
Could you send me a copy of the invoice by noon on Tuesday?
A useful rewrite keeps the copy, the invoice and the exact deadline. Would you be able to send me a copy also fits when the deadline is included.
-
Preserve a limited claim
Source. The shorter form may reduce mistakes for first-time applicants.
Rephrase the benefit in a survey response. Keep the degree of certainty and the group affected.
Compare with a model
People applying for the first time might make fewer mistakes with the shorter form.
Might preserves the uncertainty. Fewer mistakes states the possible benefit, and first-time applicants remain the group in question.
-
Report what a coworker asked
Source. Mina asked Joel, “Could you cover the front desk while I check the stockroom?”
Tell another coworker what Mina asked Joel to do.
Compare with a model
Mina asked Joel to look after the front desk while she checked the stockroom.
Joel would cover the desk. Mina would check the stockroom during the same time. The report preserves a request without implying that Joel agreed.
-
Explain a trade-off
Source. The hall is more expensive to rent than the church basement, but it's large enough for everyone to eat in one room.
Restate both points for a friend who's helping choose the venue. Lead with the benefit.
Compare with a model
Everyone could eat together in the hall, though it would cost more to rent than the church basement.
The comparison is still between the same venues. The new sentence changes the order and keeps the benefit of seating everyone in the same room.
-
Describe the next step
Source. Any fees charged in error will be refunded to the account used for the original payment.
Explain the policy to a customer in a complete sentence. Keep the scope and the destination of the refund.
Compare with a model
We'll return any fees we charged by mistake to the account you paid from.
The promise covers fees charged in error. The money returns to the same payment account, with no new claim about when.
Apply the same check to a full task
- Reading. On one completed question, underline the words that carry the answer and say the evidence in your own words. Check that your version preserves the whole statement. Use the Evidence, Paraphrase and Distractors lesson for practice with similar-looking answer choices.
- Listening. After answering a practice question, use the transcript to compare what you heard with the wording of the answer. Check which speaker said it and whether they were making a suggestion, stating a fact or reporting a decision. Try an audio exercise in the Listening note-taking guide.
- Writing. Take one background fact from a Writing prompt and restate it in a way that fits your purpose. An email to a manager might need the exact date and request from the prompt, even when you can simplify the surrounding language.
- Speaking. Choose a prompt from CELPIP Speaking topics. Explain one reason twice using different sentence structures. Keep the clearer version and test it aloud with the rest of your response.
Common questions
What is paraphrasing in CELPIP?
A paraphrase puts the same idea into different words while keeping important details such as the speaker, time, conditions and degree of certainty. CELPIP preparation guidance discusses recognizing paraphrases in Reading and Listening.
Do I have to replace every word when I paraphrase?
Keep names, figures, terms and ordinary words that still fit. You can change the sentence structure or use a natural phrase with the same meaning. Start by identifying the details your reader or listener needs.
Is paraphrasing a separate CELPIP test task?
CELPIP's test format lists no separate paraphrasing task. Recognizing reworded information helps with Reading and Listening. Expressing ideas in your own words is useful practice for clear Writing and Speaking.
Sources and last check
Official sources checked November 16, 2026. Examples and exercises are original PrepEx preparation materials. Follow CELPIP's current instructions for your test booking.